ne hívj ‘Sweetie’ – nek!

az Elderspeak egyszerre lehet haszontalan és bántó. Kutatások kimutatták, hogy a demenciában szenvedő idősebb felnőttek, akikkel így beszélnek, nagyobb valószínűséggel figyelmen kívül hagyják az utasításokat, és negatívan reagálnak, néha kiabálva vagy izgatottan.

a nyilvánvaló alternatíva az, hogy a demenciában vagy súlyos betegségben szenvedő embereket tisztelettel, nem pedig leereszkedéssel kezeljük — olyan viselkedés, amely úgy tűnik, hogy természetesen jön a gondozók egy bizonyos csoportjához, mondja Anna Corwin, a moragai Kaliforniai Szent Mária Főiskola nyelvi antropológia professzora.

Corwin 10 hónapot töltött egy középnyugati kolostorban, megfigyelve az apácákat, amikor kognitív károsodásban szenvedő társaikat gondozták (olyan állapotok miatt, mint az Alzheimer-kór, afázia vagy stroke).

megállapításai között, amelyeket a Gerontológus legújabb számában tettek közzé: szinte egyik gondozó sem használt elderspeak — ever-t.

úgy léptek kapcsolatba a gondozottakkal, hogy vicceket és történeteket meséltek, és normális, társalgási módon beszéltek. Lényegében, – mondja Corwin, ” értelmesként kezelték a másik embert, függetlenül attól, hogy meg tudták-e érteni őket vagy sem.”

azt állítja, hogy az apácák döntése, hogy nem használják az idősbeszédet, “ahhoz kapcsolódik, hogy megértik, mit jelent az öregedés. Az apácák nem tekintik az embereket olyan csökkenőnek, mint az életkoruk, vagy krónikus állapotokkal szembesülnek…. Nem félnek a hanyatlástól.”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.