CBS ''Elementary' sikeres, mert's sokkal többről szól, mint Sherlock Holmes zsenialitása

a legjobb dolog az “Elementary” – ben az, hogy nem Sherlock Holmes zsenialitásáról szól.

a CBS detektívdráma, amely most hatodik évadjába lép, újragondolja a klasszikus rejtély főszereplőjét, mint egy modern, New York-i lakó detektívet, akit neurotikusan férfias merevséggel játszik Jonny Lee Miller. De gyakorlatilag minden más Holmes-adaptációval ellentétben, Sherlock ezen verziója nem hősies ötletgazda, akinek intellektusa a körülötte lévő kisebb halandók fölé emeli.

inkább, a műsor gyakran arról szól, hogy Watson – ez az évelő intellektuális egyenes “ember” – Holmes egyenlő. Az “Elementary” az egyéni sajátos zsenialitásról szóló történet helyett egy elbeszélés Holmes és (ebben a változatban) női partnere, Joan Watson között, akit Lucy Liu alakít.

gyakorlatilag minden más Holmes-adaptációval ellentétben Sherlocknak ez a változata nem egy hősi lángelme, akinek intellektusa a körülötte lévő kisebb halandók fölé emeli.

Sir Arthur Conan Doyle-tól kezdve a Sherlock és Watson közötti dinamika többnyire egyoldalú volt. Holmes és Dr. John Watson híres első találkozása során Doyle “A Study in Scarlet” című regényében a nyomozó azonnal arra a következtetésre jut, hogy Watson Afganisztánban harcolt, a másik ember csodálatára.

a BBC “Sherlock” című sorozatában, amely a modern Londonban játszódik, Holmes (Benedict Cumberbatch) még tovább megy, és egy pillanat alatt arra a következtetésre jut, hogy Watsonnak (Martin Freeman) poszttraumás stressz-rendellenessége van, és hogy Sánta pszichoszomatikus. Holmes jobban ismeri Watsont, mint Watson önmagát. A “Sherlock”-ban valójában Holmes agyát a képernyőn görgető számok és vizuális betétek ábrázolják, így a néző az eszeveszett többszintű megismerés érzetét kelti. Az egészséges halandók nemigen tehetnek többet annál, mint hogy az ilyen uralom jelenlétében bámészkodnak és zihálnak.

Watson feladata ezekben a történetekben az, hogy csodálatos hangzó tábla legyen. Holmesnak nincs szüksége Watson segítségére az esetek megoldásában, de az izom (az eredeti történetekben) vagy a szív (a későbbi változatokban) miatt támaszkodik rá.) Holmes intelligenciája taknyos bunkóvá teszi, akit a legtöbb ember kibírhatatlannak talál a “Sherlock”-ban, valamint a 2009-es Guy Ritchie által rendezett “Sherlock Holmes” filmtrilógiában.

“nevetséges ember vagyok” – jelentette ki Cumberbatch a BBC” Sherlock ” – ban, hozzátéve, hogy csak Watson szerelme megváltja. A “Sherlock Holmes” – ban Watson (Jude Law) férjhez megy, Sherlock (Robert Downey Jr.) pedig megpróbál beavatkozni, mert magának akarja Watson szolgálatát. Watson ezekben az elbeszélésekben egyfajta Feleség, amely biztosítja a zseni feladatának megtartásához szükséges érzelmi munkát. Így a patak kényelmetlen, borderline homofób vicceket Holmes és Watson Ritchie adaptációja.

az”Elementary” egy lépéssel tovább viszi Watson szöveges feminizációját azáltal, hogy egy tényleges nőt, Liu-t játszik Joan Watson. Kezdetben a sorozat literalizálja a gondnok szerepét. Holmes gyógyuló függő, Joant pedig gazdag apja józan társként veszi fel, hogy megakadályozza a visszaesést. A dinamika eleinte hasonlónak tűnik más modern adaptációkhoz. Holmes ragyogó, irritáló, csiszoló zseni; Watson az érzelmileg stabil, gyalogos partner, aki a pályán tartja.

a sorozat során világossá vált, hogy Joan és Sherlock kapcsolata sokkal bonyolultabb, és sokkal egyenlőbb.

de a sorozat során világossá vált, hogy Joan és Sherlock kapcsolata sokkal bonyolultabb — és sokkal egyenlőbb. Joant lenyűgözi a felderítés munkája, ráadásul nagyon jó benne. Végül úgy dönt, hogy abbahagyja Sherlock józan társát, ehelyett tanítványává válik. Sok esetben ő oldja meg a bűncselekményt; ő az, aki végül túljárja az aljas Moriarty-t (Natalie Dormer élvezettel játszik). Az ötödik évadzárón Holmes többnyire cselekvőképtelen, Joan pedig az, aki lebuktat egy bűnöző zseni drogbárót.

Joan megkapja a felderítést; Sherlock a maga részéről gyakran érzelmi támogatást nyújt. Liu a szemforgató bosszúság mestere, de a show örömmel mutatja be, hogy Watson ugyanolyan makacs és nehezen kezelhető, mint maga Holmes. Még egy szerepváltás, Joan az, akinek kielégíthetetlen kíváncsisága gyakran veszélybe sodorja. Sherlock az, aki többször is óvatosságra int, vagy megnyugtat.

a sorozat középpontjában az áll, ahogy a szereplők kigúnyolják egymást, ötletekkel dobálóznak, és nyomokba botlanak.

Joan azonban nem Sherlock egyetlen partnere. Holmes végül vesz egy másik tanoncot, Kitty Wintert (Ophelia Lovibond), aki szintén elkapja a Holmes által elmulasztott nyomokat, és időnként túllép rajta. A Holmes-elbeszélés más verzióiban azok a rendőrök, akikkel Holmes együtt dolgozik, kétbalkezesek; Lestrade felügyelő (Eddie Marsan) például a 2009-es filmben gyakorlatilag a három Stooges karakter. De Marcus Bell nyomozó (Jon Michael Hill) az “Elementary” – ben egy elismert kolléga, aki képes önállóan azonosítani a nyomokat, és ügyes a nyomok nyomon követésében.

Holmes az” Elementary ” – ban enciklopédikus tudással rendelkezik a cigaretta hamuról és a töltényhüvelyekről, és ő lenne az első, aki elmondja, hogy zseniális. De — ahogy ő is örömmel mondja el-munkájának valódi értéke az, hogy Watsonnal és másokkal teszi.

a sorozat középpontjában az áll, ahogy a szereplők kigúnyolják egymást, ötletekkel dobálóznak, és nyomokba botlanak. Lucy Liu és Jonny Lee Miller figyelemre méltó és gondosan ápoltan hiányzik a romantikus feszültség; a show teljesen egyértelművé teszi, hogy Joan és Sherlock soha nem lesznek szerelmesek. De ennek ellenére (vagy éppen emiatt) minden epizód egyfajta romantikának tűnik, ahogy Holmes és Watson nyomoznak és felfedezik egymást a bűncselekmény kivizsgálása során.

Conan Doyle eredeti Sherlock Holmes meséi egy ragyogó, egyedülálló tehetség köré összpontosultak — egy személy, aki nem volt véletlenül fehér, és nem véletlenül férfi. Az “Elementary” fogja ezt a tervet, és kifordítja. Egy zseni helyett, a műsor arról szól, hogy a különböző emberek hogyan dolgozhatnak együtt az igazság megtalálásán. Az “Elementary” igazi zsenialitása az, hogy csendes, megnyugtató, képletes módon nem hajlandó hinni a zsenialitásban. Inkább másokban hisz.

Noah Berlatsky szabadúszó író. Szerkeszti a The Hooded Utilitarian online képregény-és kulturális weboldalt, és a “Wonder Woman: Bondage and Feminism in the Marston/Peter Comics, 1941-1948″ című könyv szerzője.”

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.