La Derrota De Los Osos De Las Águilas Revive La Pregunta: ¿Funciona El Glaseado Del Pateador?

AUDIE CORNISH, PRESENTADOR:

Anoche, los Chicago Bears fueron víctimas de uno de los trucos más debatidos en el libro de entrenamiento: “glasear el pateador”. Esto es lo que pasó. Con segundos para el partido de playoffs de la NFL contra los Philadelphia Eagles, Cody Parkey, pateador de los Bears, se alinea para un gol de campo. Están abajo por uno, así que el juego se basa en esta patada, ¿de acuerdo? La pelota está rota. La patada sube y navega a través de los montantes, excepto que no cuenta. Los locutores de la NBC no suenan sorprendidos. Saben exactamente lo que pasó.

(FRAGMENTO DE SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

AL MICHAELS: Doug Pederson knowing – yep, getting that timeout just before the snap.

CORNISH: El entrenador de los Eagles pidió un tiempo de espera justo antes de la jugada. Eso es la guinda del pastel. Se supone que le sacude los nervios, se mete en su cabeza. Así que Cody Parkey tiene que hacerlo de nuevo. Y esta vez, los locutores se sorprenden.

(FRAGMENTO DE SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

MICHAELS: Y – oh, vuelve a golpear la posición vertical. Eso es imposible.

CORNUALLES: Ouch – la patada rebota. Los osos pierden. Las águilas ganan. Un debate se reaviva porque la gente sigue hablando de esta idea. ¿Funciona el glaseado del pateador? Bueno, ahora nos acompaña Toby Moskowitz. Investigó esta cuestión en su libro ” Scorecasting.”Bienvenidos a TODAS LAS COSAS CONSIDERADAS.

TOBY MOSKOWITZ: Gracias. Gracias por invitarme.

CORNISH: Muy bien, para empezar, intento ponerme en la mente de un pateador. ¿Esto es algo que podría, ya sabes, hacer sonar uno? Es un momento de alto riesgo del juego.

MOSKOWITZ: Bueno, ¿sabes qué? Te pondrías nervioso. Me pondría nervioso. Pero un pateador de fútbol profesional no debe ser sacudido. Creo que hoy en día la mayoría de los kickers esperan estar helados, lo que significa que saben que el entrenador contrario va a pedir un tiempo muerto justo antes de patear, y están mentalmente preparados para eso.

La otra cosa es que estos pateadores han pateado miles y miles de patadas. Ni siquiera creo que estén al tanto de lo que está pasando en el campo. Es como preguntarle a Roger Federer, ¿estás nervioso cuando golpeas un segundo servicio? Ni siquiera creo que lo piense. Es tan automático.

CORNISH: Ahora, vamos a los números. ¿Es eficaz?

MOSKOWITZ: Así que calculamos los números hace varios años. Sumamos todas las patadas de más o menos una década en la NFL, y observamos los momentos en que el pateador en situaciones de presión estaba helado frente a no helado. Y lo que descubrimos fue que la tasa de éxito no era realmente diferente entre las dos situaciones. Supongamos que golpeo mis patadas desde esa distancia alrededor del 70 por ciento de las veces. Esperarías que fallara el 30% de las veces. Bueno, glasear el pateador no hace que falles. Es solo que los pateadores perderán esa patada alrededor del 30 por ciento de las veces. Y algunas de esas veces, aproximadamente la mitad de las veces, el entrenador pide un tiempo de espera.

Ya sabes, se siente como si te estuvieras metiendo en la cabeza del pateador. Pero al menos si miras los números en el campo, y de nuevo, estás controlando la distancia y la dificultad de la patada. Que un tiempo de espera se llame o no justo antes de la patada realmente no hace mucha diferencia.

CORNISH: Entonces, ¿por qué les gusta a los entrenadores?

MOSKOWITZ: Esa es una pregunta interesante, y también pensamos en esto. Un aspecto es, ya sabes, creo que en ese momento del juego, y tomas lo de anoche como ejemplo, ¿qué se supone que debe hacer un entrenador? Las opciones de Doug Pederson son sentarse ahí y esperar mientras los últimos 10 segundos hacen tic tac y él ve si la pelota pasa por los montantes o no. O tiene algunos tiempos de espera a su disposición. Sus fans quieren que haga algo. Sus jugadores pueden incluso querer que haga algo. Incluso él podría sentir que quiere hacer algo. Entonces, ¿por qué no intentarlo, verdad?

Imagina que la pelota pasa por los montantes y no llama al tiempo de espera. Los fans de Filadelfia ahora van a gritar, oh, si solo hubieras helado el pateador, mientras que creo que si lo hace y Parkey lo golpea anoche, lo hiela, pero lo hace de todos modos, nadie lo culpará. No hay nada más que pudiera haber hecho. Pero dejar algo sobre la mesa que la gente siente que podrías haber hecho, psicológicamente, eso no nos gusta.

CORNISH: Toby Moskowitz es profesor de finanzas en la Universidad de Yale. Es coautor de ” Scorecasting: The Hidden Influences Behind How Sports Are Played And Games Are Won.”Muchas gracias, Toby.

MOSKOWITZ: Gracias.

Copyright © 2019 NPR. Todos los derechos reservados. Visite las páginas de términos de uso y permisos de nuestro sitio web en www.npr.org para más información.

Las transcripciones de NPR se crean en una fecha límite de entrega rápida por Verb8tm, Inc., un contratista de NPR, y producido utilizando un proceso de transcripción patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma definitiva y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.